好奇心

今天看了這個 [1] [2]。除了公共危險之外，我喜歡這個女生的好奇心，因為自己也是個潛在罪犯。為她捶胸頓足，才開了一英哩！太不小心，下次應該先搞定軌道轉轍系統這個環節！


External Links

[1] 瑞清潔婦偷開火車 出軌撞民宅, 中央社斯德哥爾摩外電, 2013-01-15
     http://www.cna.com.tw/News/aOPL/201301150429-1.aspx

官員說，一名瑞典女子今天偷開車庫一列無人區間車，把火車開到斯德哥爾摩郊區，結果火車失控出軌，撞進一棟公寓。

美聯社報導，瑞典警方發言人白斯特倫（Lars Bystrom）說，這列火車是在凌晨撞進公寓，女子受到重傷，以救護直升機送到斯德哥爾摩醫院治療。

白斯特倫說，這名女子因涉嫌危害公共安全被捕。

瑞典火車營運公司Arriva發言人赫德紐斯（Tomas Hedenius）說，這名1990年生的女子，從斯德哥爾摩郊外的車庫偷走這列4節車廂列車。

她之後開了約1.6公里，把火車開到鐵路終點站，結果火車出軌，衝出約25公尺，撞進一棟3層樓公寓。

事發現場照片顯示，撞得稀巴爛的火車首節車廂陷進公寓裡面。

赫德紐斯說：「公寓內有3戶人家，還好沒有人受傷，至少不是生理上。」

這名女子是Arriva火車清潔承包商的員工，她偷開火車的動機是什麼，目前還不清楚。

赫德紐斯說：「我們只聽到她的好消息。我們正在調查這件事怎麼發生，以及她為什麼做這種事。」

赫德紐斯說，她怎麼拿到火車鑰匙，目前還不清楚，但他說，開火車沒那麼難。

他說：「大體來說，就算你不是火車司機，還是可能會開火車。因為你可以在網路上查一查，或是看看別人怎麼開。」

[2] Woman crashes stolen train into a building after taking it for a joyride, Karl Ritter, Associated Press/National Post, 2013-01-15
     http://news.nationalpost.com/2013/01/15/woman-crashes-stolen-train-into-a-building-after-taking-it-for-a-joyride/

STOCKHOLM — A woman stole an empty commuter train from a depot Tuesday and drove it to a suburb of Stockholm where it derailed and slammed into an apartment building, officials said.

The woman was seriously injured in the early morning crash and was flown to a Stockholm hospital, police spokesman Lars Bystrom said. No one else was injured.

Bystrom said the woman was arrested on suspicion of endangering the public.

Tomas Hedenius, a spokesman for train operator Arriva, said the woman, born in 1990, stole the four-car train at a depot outside Stockholm.

She then drove it about a mile to the end station on the railway line, where it jumped off the tracks, careered for about 25 metres and crashed into a three-story building.

Photographs from the scene showed the crumpled front car of the train buried deep into the structure.

“There were three families inside the apartment building, but no one was injured. At least not physically,” Hedenius said.

The motives of the woman, who worked for a company contracted to carry out cleaning for the train operator, were not immediately clear.

“We have only heard good things about her. We’re investigating how this could happen, and why she did what she did,” Hedenius said.

He said it’s unclear how she got the keys to the train, but added that driving it is not that complicated.

“Generally speaking that’s possible even if you’re not a train driver,” he said. “You can read about it on the Internet, or observe how others do it.”

A local train derailed into a residential building in Saltsjoebaden, Sweden, on January 15, 2013. 

(JONAS EKSTROMER / SCANPIX/AFP/Getty Images)

Policemen stand in front of a local train that derailed into a residential building in Saltsjoebaden, Sweden, on January 15, 2013.

JONAS EKSTROMER/AFP/Getty Images

Raw: Train Slams Into Building Near Stockholm
Published on 2013-01-15
http://www.youtube.com/watch?v=vjrCGNiFIY0